How to edit studio links and content

Tutor
1

Hi,
what’s the best way to edit some of open edx studio links and content. At best, I think comprehensive theming is only helping with images…

Thanks