That’s right, this bug will also occur when running Tutor as root. I suppose it’s useless to tell you not to run tutor as root?
https://discuss.overhang.io/t/why-we-should-not-use-sudo-tutor-local-quickstart/
Just delete or move the files in $(sudo tutor config printroot).