Error on macOS 11.4

Can you please try again if it works with v11? You should remove the tutor root and then run quickstart:

tutor local stop
sudo rm -rf "$(tutor config printroot)"
pip install tutor==11.3.1
tutor local quickstart